Curinga Ri-Vista attraverso la Storia, le Arti, la Cultura, le Foto, le Video Clip

 

 

HOME

News

La Nostra Storia

Sport: 50 Anni di Calcio

Archivio News

Turismo

Foto dei Ricordi

Dove Siamo

Chi Siamo

Link Amici

Utility

Rubriche

Calcio 2008-' 09

Arte e Cultura

Le Associazioni

Notizie dal Mondo

Angolo della Poesia

Libri

Personaggi Storici

Resoconto Visitatori

E-mail Ricevuti

Artisti

Lo Sport  2006-07

Video-Clip Sport 2007-08

Itinerari CALABRESI

Notizie Curiose
Alberghi a Curinga
Ristoranti e Pizzerie
Emergenza Droga
Ricette Curinghesi
L'Antichi Dicìanu
Numeri e Indirizzi Utili
 

 

PROVERBI E DETTI LOCALI ( LI ANTICHI DICIANU)

Dio mu ni scanza

de tramuntana turvula

e sciruaccu chiaru

de puttana vecchia

e nuavu tavernaru

L’amicu chi vo bbena a l’attru amicu

non nci fidara quantu tiani n’cora,

ca ncunu juarnu ti sarà nimicu

e li segreti tua li caccia fhora

Si bua mu hai na bona nzalata

puacu acitu e assai ogghiata

de sala na pizzicata

e de na paccia na manijata

 

Prima penza e pua fha

No currira mbolontà

Cu mai fhilàu

sira e sabatu ncanocchiàu

Ndaviti vistu zingari metara e puttani fhilara?

Ciucciu jivi e bagagghia tornai

Quandu a buffetta è stisa

cu no mangia perda a spisa

A pirara cotulata amaru cu ncappa

Fha cuamu t’è fattu ca non è peccatu

Ogni principiu è forta e ogni disideriu mpini vena

U vurdu non crida a lu dijunu

Non dassa luci a  lumera

Restara cu u culu nterra e senza cerasi

Pagara a pezza e taddhuni

Pana de vilanza

non inchia mai la panza

Cu ava carni e cerca pisci

u Signuri si lu ncriscia

Si bua mu pigghi na bona pilucca

u pedamiantu a mu lu fai de acqua

Catarru,

vinu cu lu carru

 

Cu mangia cu dui ganghi s’affuca

Cu dissa ca Dio provvida avìa a pignata a lu luci

Panza china canta

e no cammisa ianca

La puta gentili

a lu misi de aprili

Alivi e ficu

minanci de nimicu

Quandu lampa scampa,

quando trona chiova

Quando carrica a prunara

carrica a livara

Arcu matinali

Cu lu sgrusciu de cannali.

Cielu pecurinu

Acqua o vientu lu matinu.

Duva cacci e nò mienti,

restu u vacanti.

Quandu lampa scampa,

quandu rumba chiova.

Miegghiu acqua rutta

Ca acqua tutta.

Cunservati li cutiddi

Ca diventanu nuciddi.

Vai e vieni

Comu peppa asciuttu.

S’è vera nivi

Quagghia.

Quandu tira levantina

Pigghj pisci a la marina.

De vennari e de marti

Nò si spusa e nò si parte

Cu mangia cu dui ganghi

S’affuca.

Quandu chiova

No sicca nente.

Quandu la gatta nò nc’è

Lu surici balla.

La sarda si mangia l’alicia.

Li sordi gfanu cantara li cecati.

Cui cu gfigghjiuoli si curca,

cu pulici si leva.

Cu nda pigghjia de li sua,

non è meravigghjia

Si na Cucchiara de ogni minestra.

Si gfai

Pe ttia gfai.

Li guai de la coddara

Li sa sulu la cucchiara.

Si canta la cicala,

addunati a la gficara.

Majiu nò mutara sajiu

Giugnu mutati ntundu.

Si tuttu gfunu

E nenta arrustu

Gfrevaru

Curtu e amaru.

Gaddina vecchia

Gfa buonu lu brodu.

La gfimmina si canta cerca maritu,

l’uomu si passijia è nnammuratu.

Vasciati vruddu

Ca la china passa.

No ti gfidara mai de na gfimmina.

 

Avogghjia ca nda gfai ricci e cannola,

lu santu chi è de marmaru nò suda.

Lu turdu duva runza

Gfa lu nidu.

Ntiempu de cecati,

mbiatu cu ava n’uocchiu.

Sai quandu ti mariti scattagnola?

Quandu lu chiuppu gfa li gficundiani

Ti canusciu viecchiu e pirarieddu.

Si non è zuccu e lupu.

Sulu l’acqua po’ gfara mala

ma lu vinu gfa cantara

Quandu lu diavuli ti alliscia,

signu ca vò l’anima.

Dammi tiempu ca ti pierciu

Dissa lu surici a la nuci.

Io zappu

e tu dici gfù.

L’abitu nò fa lu monacu

E la chirica nò fa lu prieviti.

Si lu ciucciu non vò mu viva

Si lu gfrischi gfrischi.

Ognunu ti saluta

Cu lu cappieddu chi ava.

Ciu nò ti canuscia

Caru ti accatta.

Lu sula scarfa a cui vida.

La gfatiga de lu suraru

Si la mangia lu sciampagnuni.

Si lu pisci gfeta,

gfeta de la testa

 

A lu vacabundu nci nescia la jiornata.

Quandu la tavula è tisa

Cu nò mangia perda a spisa

 

Cui è chi cumanda

nò suda.

 

.

 
anfiteatro_curinga (4) Panorama Terme Romane La Casa di Riposo Maggiore Perugino Il Monumento ai Caduti Monumento delle Grazie Torrazzo Torre Vecchia Madonna della Immacolata S.Elia Vecchio Curinga Insieme Colonne Romane Chiesa di S. Elia